Kako funkcioniše

Kako funkcioniše

Ambasada Sjedinjenih Američkih Država u Sarajevu prodaje korištenu imovinu putem on-line aukcije.

Aukcija će biti aktivna od 26. maja, 2026 u 10:00 sati do 1. juna, 2026 u 09:00 sati. Tokom ovog perioda, možete aktivno učestvovati i davati svoje ponude za ponuđene stvari. Kako biste učestvovali na aukciji, morate se prvo registrovati sa svojim stvarnim imenom i prezimenom, BiH brojem telefona, i email adresom. Maksimalan broj ponuda za jedan LOT je prikazan pored svakog LOT-a. Povećanje vaše ponude je moguće jedino u lokalnoj valuti, BAM. Tokom trajanja aukcije, morate pratiti vašu ponudu da bi mogli reagovati na svaku promjenu cijene. Najuspješniji ponuđači će po zatvaranju aukcije dobiti email potvrdu sa dodatnim informacijama o elektronskom plaćanju i procedurama preuzimanja kupljenih artikala.

VAŽNE NAPOMENE:

•  Imovina ponuđena na aukciji se prodaje u stanju "kakvom jeste", bez garancije ili testiranja ispravnosti.
•  Prilikom registracije korisnici su obavezni da daju ispravne podatke, uključujući stvarno ime i prezime,  email adresu i validan BiH broj telefona. Ukoliko korisnik ne upiše ispravne podatke njihov nalog će biti suspendovan i biće im onemogućeno dalje učestvovanje.
•  Strani državljani u BiH ne mogu učestvovati na aukciji.
•  Američka vlada zadržava pravo da odbije bilo koju ili sve ponude, te na sve eventualne promjene koje nastanu usljed neplaniranih razloga.

Kako možete platiti za svoju robu

Plaćanje

 Plaćanje kupljenih artikala moguće je isključivo na sljedeća dva načina:

•  putem bankovnog transfera na račun Ambasade
•  putem platforme Pay.gov

 Uplate moraju biti izvršene do utorka, 2. juna, 2026 do 16:00 sati. Nakon odabira načina plaćanja, dobit ćete detaljan email sa preciznim uputama za plaćanje.

Upute za plaćanje putem bankovnog transfera na račun Ambasade SAD

• Naziv banke: Raiffeisen Bank d.d. Sarajevo
• TRN broj: 1610000000000011
• Svrha uplate: Obavezno je prvo navesti broj 030001637-5, a zatim upisati riječ Auction i brojeve lotova koje plaćate.
• Primalac: U.S. Embassy Sweep Account
• U polje „Iznos“ unesite ukupan iznos u BAM za vašu ponudu.

U slučaju da ste licitirali i osvojili više od jednog LOT-a, ukupni iznos za sve artikle možete uplatiti jednom uplatom, ali svi brojevi lotova moraju biti navedeni kako je gore opisano.

Preuzimanje artikala moguće je tek nakon evidentirane uspješne uplate. Smatra se da je uplata kompletirana kada sredstva budu evidentirana na bankovnom računu Ambasade Sjedinjenih Američkih Država.

Napomena: Bankovni transfer može trajati duže od jednog dana. Preuzimanje artikala neće biti moguće ukoliko uplata nije evidentirana na bankovnom računu Ambasade Sjedinjenih Američkih Država.

Upute za plaćanje koristeći Pay.gov

1. Prijavite se na Pay.gov web stranicu Pay.gov - Overseas Cashier Payments-CGFS Charleston objavljuje.

    Pritisni "Continue to the Form"

    Napomena: Ako plaćate preko pay.gov možete plaćati samo u američkim dolarima. Devizni kurs će biti jasno označen na svakoj aukciji.

2. Unesite svoje ime, adresu, grad, zemlju (koristite padajući meni i odaberite "Bosna i Hercegovina"), dnevni broj telefona i email adresu.

3. Za polje “Bill of Collection Number” unesite broj serije (LOT) za koju plaćate. Na primjer, ako plaćate za Lotove 1 i 6, unesite "Lot1,Lot6." 

4. Za polje “Payment Owed to City” koristite padajući meni i odaberite "US-Embassy Sarajevo (BAE)."

5. Za polje “Reason for Payment”, koristite padajući meni i odaberite "Auction/Proceeds of Sale."

6. Za polje “Payment Description”, unesite sljedeće na primjer: Mjesec, 2026. Online aukcija Ambasade SAD-a u Sarajevu, Lot broj i iznos duga. Trebali biste izvršiti samo jednu zajedničku uplatu ako ste osvojili više lotova. Obavezno uključite detalje o svakom osvojenom lotu u polje “Payment Description”.

7. Za polje “Amount”, unesite ukupan iznos isplaćen za sve osvojene lotove u američkim dolarima. Ovo bi trebalo odgovarati ukupnom iznosu izračunatom i poslanom u obavještenju Ambasade SAD-a.

8. Odaberite "Next” da pređete na detalje o plaćanju.

9. Na sljedećoj stranici izaberite način plaćanja: bankovni račun (ACH: samo ako imate američki bankovni račun), PayPal ili međunarodnu kreditnu/debitnu karticu. Zatim izaberite "Next".

10. Kada unesete podatke o plaćanju, odaberite "Review and Send" koja se nalazi u donjem desnom uglu stranice.

11. Dobit ćete potvrdu o uplati na email adresu koju ste naveli.

Molimo vas da sačuvate sve prateće zapise. Da biste ubrzali preuzimanje robe, proslijedite potvrdu o uplati putem e-pošte na sarajevoauctions@state.gov. Ambasada SAD-a u Sarajevu će vas obavijestiti po prijemu uplate i dogovoriti termin za preuzimanje predmeta.

Kako možete preuzeti svoju robu

Preuzimanje robe

Da biste preuzeli kupljenu robu, neophodno je predočiti odštampanu kopiju e-maila o dobitnoj ponudi. Nakon što blagajna Ambasade potvrdi uplatu, predmeti se mogu preuzeti. Uplata se smatra završenom tek kada sredstva budu evidentirana na bankovnom računu Ambasade SAD.

Lokacija preuzimanja kupljene imovine je: Roberta C. Frasurea 1, Sarajevo, BiH (zgrada Ambasade SAD u BiH, bočni servisni ulaz).

Vrijeme preuzimanja: cetvrtak, 4. juna, 2026. u periodu od 08:30 - 16:30.

Sva imovina koja nije preuzeta unutar dogovorenog termina biće uklonjena bez mogućnosti nadoknade. Samo u specijalnim slučajevima, može se organizovati drugi dan za kupljenje imovine (robe) u dogovoru sa predstavnicima Ambasade

Nakon uspješnog kompletiranja procedure plaćanja, naše osoblje će vašu robu iznijeti ispred zgrade i od tog momenta vi ste vlasnik robe. Vi ste u potpunosti odgovorni za utovar i odvoz stvari iz kruga Ambasade u zadatom vremenskom okviru. Sve neodvezene stvari će se smatrati napuštenim i biće uništene.